Can I use hydrogen peroxide (h3O2) to maximise the oxygenation of my nutrient solution as part of bioponic growing?

No, because it would kill the bacteria responsible for decomposing organic matter. However, you can use an air stone in the central reservoir.